====== Vorbemerkungen - Preliminary Remarks ======
{{:meinlogo.jpg|}}\\
Empfehlenswert ist der Besuch von\\
It is recommended to visit\\ 
http://www.skytower.org/~ernstjtremel/\\
http://www.skytower.org/~ernsttremel/\\
http://mitglied.multimania.de/etremel/.\\
http://www.tremel-ernst.homepage.t-online.de/\\

E-Mail:\\
E-TremelATt-online.de\\ 
ErnstTremelATskytower.org\\
"AT=@"

Damit Sie die PDF-Dateien lesen können, ist AdobeReader ab Version 4.0 oder höher erforderlich.\\
For reading PDF files AdobeReader from version 4.0 onwards is required.\\ 
Auch für das Ubuntu-Betriebssystem ist es erforderlich, den „Adobe Reader 9“ über das Software-Center zu installieren, damit die Links in den PDF-Files funktionieren.\\
For the Ubuntu operating system it is also necessary to instal "Adobe Reader 9" via Software Centre, to get links working in PDF files.\\

Zum Download empfehle ich, den\\
Free Download Manager zu benutzen.\\
For downloading I recommend to use\\
http://www.freedownloadmanager.org/\\

<fc #00FF00>**Wetter im Ruhrgebiet**</fc>\\
<fc #00FF00>**Weather in the  Ruhr Valley**</fc>\\
http://www.wetternet.org/